In our latest roundup, office occupancy rates hit all-time lows, global hotel investment to exceed numbers from 2023, federal courts look into real estate commissions, and more!

• Federal Reserve chair Jerome Powell is predicting that more small banks will likely close or merge due to commercial real estate weaknesses. (David Hollerith, Yahoo)
• An industry-shaking lawsuit making its way through the federal court system could upend the long-established way of paying commissions. (Jeff Ostrowski, Bankrate)
• A good retail space is getting harder to find with the vacancy rate for shopping centers nationwide at a 15-year low. (Emily Peck, Axios)